-
1 переходная зона (от водоносной к нефтеносной)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходная зона (от водоносной к нефтеносной)
-
2 переходная зона от водоносной к нефтеносной
Oil&Gas technology water-to-oil areaУниверсальный русско-английский словарь > переходная зона от водоносной к нефтеносной
-
3 переходная зона
1) Geology: belt of transition, transitional area (от океана к континенту)2) Medicine: (предстательной железы) transition zone3) Engineering: conversion zone4) Construction: transition region5) Economy: gray area6) Telecommunications: intermediate-field region (передающей антенны)7) Oil: transition interval (продуктивного пласта), transition layer, water to oil area, water-to-oil area (от водоносной к нефтеносной)8) Gynecology: transformation zone9) Geophysics: taper10) Coolers: transitional region11) Sakhalin energy glossary: transition zone12) Oilfield: transition stage13) Polymers: transition section14) Automation: interface region (напр. область диффузии при лазерной наплавке)15) Makarov: phase-change boiler section, transition section (прямоточного котла), transition zone (между двумя типами ландшафта), transition zone (плавного светового перехода в тоннеле), transitional zone16) General subject: zone of transition -
4 переходная зона
* * *( от водоносной к нефтеносной) water-to-oil area, ( нефтеносного пласта) transition interval, transition layer, transition zone
См. также в других словарях:
переходная зона (от водоносной к нефтеносной) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN water to oil areawater to oil ratio … Справочник технического переводчика
ЗАВОДНЕНИЕ ПРИКОНТУРНОЕ — в нефтяной гидрогеологии метод поддержания пластового давления путем закачки воды в приконтурную, нефтяную часть залежи. 3. п. применяется при ухудшении проницаемости в законтурной (водоносной) части пласта или при плохой связи между водоносной и … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
